I have attached some ss that explain the situation: The Pilfer skill does steal the equipment, but it seems it destroys it afterwards. Pay attention to the Combat Log. First pic is about the enemy loosing the equipment and second one shows my Scout not getting the item