Reproduction Steps: 1. Deploy a champion. 2. Cast Butterfly Wings on it. 3. It will gain Flight and Mobility as part of the ability's condition, but neither will show up as passive abilities. @Sokolov
This is because it's an old spell and grants the effects directly, rather than with abilities. Probably not fixing, but will make a ticket.