When i play with timmy and target isnt plagued but i last hit with timmy, it isnt become zombie -it just destroyed. Was when i played single player. dunno about ranked/create game.
It is a bug on the recent patch. It has been confirmed and probably will be fixed on the next update. Thanks for your report!