I cant sacrifice any of my runes but I can forge new ones and sacrifice them. I linked accounts, so some of my runes should be able to be sacrificed.
Did you have any of the free training grounds decks when you transferred over? It may have transferred 'unshardable' runes.