You cannot see upgraded abilities on champions in the runedock. This means you either need to memorize rune costs compared to their upgrades or just upgrade both of your runes the same. Even if you do this, you have to remember what all the upgrades actually are to know if the rune is appropriate.
