Web messages dont display golden email icons

As tittle states, when you complete a trade the golden Mail icon next to the username never appears.

 

I'm not exactly sure what you are referring to, can you please post a screenshot?

 

When you had new unread messages a golden card icon used to appear next to the name.

This shape:

 

Oh! Right XD. I forgot about those.

Are you still receiving messages though?

 

No, only did one trade since transition and the icon didnt appear, i dont know if it still doesnt work, could you please send me a mp? my name is "Kampel" there too.

 

Sent! I think!

 

Confirmed!, the icon is not working.