My Jek the Silver General (with the Provision: Offense upgrade) was equipped with a Bloodthirsty Blade. After using Rebound, it retained Multiattack 1. If I had to venture a guess, the game looks at the unit and removes Multiattack from it ONCE, but Multiattack is granted both through Provision: Offense and the equipment itself. It's just a guess though.