Twisted Essence procs before an attack against a target that is not yet Twisted so a unit with Twisted Essence will heal when attacking non-Twisted targets.