Per popular request (and Senshu told me to), I've enabled Twitch.tv integration for the forums. All you have to do is paste a link for a particular stream into your post and the forums will do the rest. For example: Enjoy!